Traitement des données personnelles
Politique de confidentialité
Cette politique vous explique quelles données personnelles nous traitons, dans quel but et sur quelle base légale, à qui nous les communiquons, combien de temps nous les conservons et quels sont vos droits. Elle s’applique à la boutique en ligne www.bukajewelry.fr.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement de vos données personnelles est Buka Jewelry, s.r.o., dont le siège social est situé Ke Stírce 338/51, 182 00 Prague 8, République tchèque, numéro d’identification (IČO) : 04909577, numéro de TVA intracommunautaire : CZ04909577, immatriculée au registre du commerce tenu par le Tribunal municipal de Prague, section C, dossier 255520 (ci-après « nous »).
Contact pour toute question relative à vos données : e-mail [email protected], téléphone +420 222 521 250 (du lundi au vendredi de 9 h à 19 h, en anglais), adresse postale ci-dessus. Nous n’avons pas désigné de délégué à la protection des données, la loi ne nous y obligeant pas.
2. Données traitées
- données d’identification et de contact : nom et prénom, e-mail, téléphone, adresses de facturation et de livraison, le cas échéant numéro de TVA,
- données de commande : articles achetés, prix, mode de livraison et de paiement, historique d’achats, réclamations et retours,
- données de paiement : informations sur la réalisation et le statut du paiement (nous ne traitons pas les données de carte bancaire, qui sont traitées exclusivement par le prestataire de paiement),
- compte client et programme de fidélité : identifiants de connexion, points cumulés, liste de favoris,
- contenu des échanges : e-mails, messages sur le chat, appels téléphoniques, ainsi que les avis et photos que vous nous envoyez,
- données techniques et de navigation : adresse IP, type d’appareil et de navigateur, cookies et identifiants similaires, comportement sur le site (dans la limite de votre consentement aux cookies).
3. Finalités et bases légales
| Finalité | Base légale | Durée de conservation |
|---|---|---|
| Conclusion et exécution du contrat de vente (commande, paiement, livraison, échanges liés à la commande) | exécution du contrat, art. 6.1.b RGPD | pendant l’exécution du contrat puis 4 ans (délais de prescription et de garantie) |
| Réclamations, rétractation, retours | exécution du contrat et obligation légale, art. 6.1.b et c RGPD | 4 ans après leur traitement |
| Comptabilité et obligations fiscales | obligation légale, art. 6.1.c RGPD | 10 ans à compter de la fin de l’exercice fiscal |
| Compte client et programme de fidélité | exécution du contrat, art. 6.1.b RGPD | jusqu’à la suppression du compte |
| Prospection par e-mail des clients ayant acheté chez nous (nouveautés et offres de produits analogues) | intérêt légitime, art. 6.1.f RGPD et art. L. 34-5 du Code des postes et des communications électroniques | jusqu’à opposition, au plus 3 ans après le dernier achat |
| Newsletter pour les personnes n’ayant pas acheté chez nous | consentement, art. 6.1.a RGPD | jusqu’au retrait du consentement |
| Demande d’avis sur le produit acheté après la livraison | intérêt légitime, art. 6.1.f RGPD | jusqu’à opposition |
| Publication de votre avis produit (prénom, initiale du nom, note, texte) | intérêt légitime, art. 6.1.f RGPD | tant que le produit est affiché ou jusqu’à votre demande de suppression |
| Publication d’un avis avec photo sur le site et les réseaux sociaux | consentement, art. 6.1.a RGPD | jusqu’au retrait du consentement |
| Réponse à vos questions par chat, e-mail et téléphone | intérêt légitime ou mesures précontractuelles, art. 6.1.b et f RGPD | 1 an après la fin de l’échange |
| Mesure d’audience (Google Analytics 4) | consentement aux cookies analytiques, art. 6.1.a RGPD et art. 82 de la loi Informatique et Libertés | selon vos paramètres cookies, au plus 13 mois pour le dépôt des cookies |
| Publicité personnalisée et reciblage (Google Ads, Meta) | consentement aux cookies publicitaires, art. 6.1.a RGPD et art. 82 de la loi Informatique et Libertés | selon vos paramètres cookies, au plus 13 mois |
| Sécurité du site et protection contre les attaques et les abus | intérêt légitime, art. 6.1.f RGPD | le temps nécessaire, généralement quelques jours à quelques semaines |
| Constatation, exercice et défense de droits en justice | intérêt légitime, art. 6.1.f RGPD | pendant la durée de l’action et de la procédure |
La fourniture des données nécessaires au traitement de votre commande est une exigence contractuelle : sans elles, nous ne pouvons ni accepter ni livrer votre commande. La fourniture de données fondée sur le consentement est facultative.
Merci de ne pas saisir de données sensibles dans le chat (par exemple des données de santé ou de carte bancaire). Les réponses de notre assistante virtuelle Pearla sont générées par une intelligence artificielle et ont une valeur informative. Les informations engageantes concernant votre commande vous sont toujours confirmées par notre équipe.
4. Prospection et newsletter
Si vous avez acheté chez nous, nous pouvons vous adresser par e-mail des nouveautés et des offres portant sur des produits analogues à ceux achetés. Vous pouvez vous y opposer dès votre commande puis à tout moment, simplement et gratuitement, grâce au lien de désinscription présent dans chaque e-mail ou en écrivant à [email protected].
Si vous n’avez pas acheté chez nous et vous êtes inscrit à notre newsletter, nous vous l’envoyons sur la base de votre consentement. Vous pouvez le retirer à tout moment via le lien de désinscription ou en écrivant à [email protected]. Le retrait ne remet pas en cause la licéité du traitement effectué auparavant.
5. Destinataires des données
Nous ne communiquons vos données que dans la mesure nécessaire aux destinataires suivants :
- fonctionnement de la boutique et infrastructure : Upgates s.r.o. (plateforme e-commerce, hébergement et système d’avis produits), Cloudflare, Inc. (sécurité et accélération du site, traite principalement les adresses IP et données techniques), Google Ireland Ltd. / Google LLC (messagerie via Google Workspace / Gmail),
- livraison : La Poste (Colissimo), Mondial Relay, Colis Privé et UPS pour la Corse et les DROM-COM,
- paiement : Stripe Payments Europe Ltd. (carte bancaire dont CB, Apple Pay, Google Pay), Klarna Bank AB (publ) et Scalapay lorsque vous payez avec ces services, Wise Europe SA pour les virements bancaires,
- e-mailing : Ecomail.cz, s.r.o. (envoi des newsletters et e-mails de prospection),
- service client : David Langr, IČO : 04617002 (chat du site, y compris l’assistante virtuelle Pearla) et son sous-traitant OpenAI, dont le modèle de langage génère les réponses de l’assistante,
- mesure d’audience et publicité : Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4, Google Ads), Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook et Instagram), uniquement avec votre consentement aux cookies,
- autres : experts-comptables, conseillers fiscaux et juridiques, ainsi que les autorités publiques lorsque la loi l’exige.
Pour le Meta Pixel, nous sommes responsables conjoints avec Meta Platforms Ireland Ltd. pour la collecte des données sur notre site (art. 26 RGPD). Le traitement ultérieur est effectué par Meta en tant que responsable distinct, selon ses propres politiques.
6. Transferts hors de l’Union européenne
Certains prestataires (notamment Google, Meta, Cloudflare et OpenAI) peuvent traiter des données aux États-Unis. Ces transferts reposent sur la décision d’adéquation de la Commission européenne (EU-US Data Privacy Framework), dont ces prestataires sont certifiés, ou sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
7. Cookies
Nous utilisons sans consentement les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site (panier, connexion, enregistrement de vos préférences). Les cookies de mesure d’audience et publicitaires ne sont déposés qu’avec votre consentement, que vous pouvez modifier ou retirer à tout moment via le lien Paramètres des cookies en bas de page.
8. Décisions automatisées et profilage
Nous ne prenons aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques à votre égard ou vous affectant de manière significative. Nous n’adaptons pas les prix sur la base de décisions automatisées. Avec votre consentement aux cookies publicitaires, un profilage peut être réalisé afin de vous montrer des publicités pertinentes.
9. Vos droits
Vous disposez des droits suivants :
- droit d’accès à vos données et d’en obtenir une copie (art. 15 RGPD),
- droit de rectification des données inexactes ou incomplètes (art. 16 RGPD),
- droit à l’effacement lorsque les données ne sont plus nécessaires ou que le traitement n’a pas de base légale (art. 17 RGPD),
- droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD),
- droit à la portabilité des données fournies sur la base d’un contrat ou d’un consentement (art. 20 RGPD),
- droit d’opposition au traitement fondé sur l’intérêt légitime (art. 21 RGPD) ; vous pouvez vous opposer à tout moment à la prospection, et nous y mettrons fin,
- droit de retirer votre consentement à tout moment (art. 7.3 RGPD),
- droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès (art. 85 de la loi Informatique et Libertés),
- droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, cnil.fr) ou de l’autorité tchèque compétente à notre égard (Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7, uoou.gov.cz).
Vous pouvez exercer vos droits par e-mail à [email protected] ou par courrier à notre adresse postale. Nous vous répondrons dans les meilleurs délais et au plus tard dans un délai d’un mois.
10. Sécurité des données
Nous protégeons vos données par des mesures techniques et organisationnelles : connexion chiffrée (HTTPS), protection du site contre les attaques, accès limité aux seules personnes habilitées et engagement contractuel de confidentialité et de sécurité de tous nos sous-traitants.
11. Entrée en vigueur
La présente politique de confidentialité est en vigueur depuis le 2 novembre 2026. En cas de modification, la version à jour est toujours disponible sur cette page.













